I samarbete med Göteborgs Stadsteater presenterar vi The Forbidden Zone, i regi av Katie Mitchell. Verket utspelar sig på 1900-talet och porträtterar den tragiska och verklighetsbaserade historien om familjen Haber. Kemisten och nobelpristagaren Fritz Haber gjorde för exakt hundra år sedan sig känd som skapare av Tysklands stridsgaser – klorgas och senapsgas, som användes under både första och andra världskriget. Efter en tids äktenskapliga diskussioner, begick hans fru – kemisten Clara Immerwahr – självmord, i protest mot det dödliga vapen hennes man hade skapat.

The Forbidden Zone är en magisk multimediaföreställning. Fem videokameror finns på fyra inspelningsplatser, däribland ett tunnelbanetåg i rörelse, för att skapa en levande och dynamisk bioupplevelse. Samtidigt som skådespelet äger rum på scen, följer videokamerorna skådespelarna i en film som projiceras direkt på bioduken. Teater får här en helt ny dimension, som tänjer på gränserna mellan olika genrer.

Förutom att vara en multimediashow av episk kaliber, erbjuder föreställningen också ett unikt kvinnligt perspektiv på krig med referenser till bland annat Virginia Woolf, Emma Goldman, Hannah Arendt och Simone de Beauvoir.

Katie Mitchell är en av Europas mest uppfinningsrika regissörer, och är mycket hyllad och omtalad i sitt hemland Storbritannien. Bland annat uppmärksammas hon för sina nyskapande iscensättningar och uppslukande teatrala världar. Mitchell arbetar strategiskt med omfattande, djupgående research och långa repetitionstimmar inför nya föreställningar. Ingenting lämnas åt slumpen. 2009 tilldelades hon den Brittiska Imperieorden för sitt arbete inom teatern.

Under 2016 sätts The Forbidden Zone även upp på bland annat Barbican Centre i London. I våras hade hennes senaste verk, ”Ophelias Zimmer” – där Mitchell har skapat en feministisk version av föreställningen Hamlet – brittisk premiär på Royal Court Theatre.

I The Forbidden Zone vill hon belysa det meningslösa med krig. Föreställningen är en slagkraftig politisk föreställning, som belyser samtiden lika mycket som dåtiden.

Spelas på engelska och tyska, med engelsk undertext.

Skriven av: Duncan Macmillan med texter av Hannah Arendt, Simone de Beauvoir, Mary Borden, Emma Goldman och Virginia Woolf
Regi: Katie Mitchell
Videoregi: 59 Productions
Scenografi: Lizzie Clachan
Kostym: Sussie Juhlin-Wallén
Videodesign: Finn Ross
Ljud: Gareth Fry och Melanie Wilson
Översättning: Vera Neuroth
Dramaturgi: Nils Haarmann och David Tushingham
Ljus: Jack Knowles
Produktionschef: John Higgins
Regiassistent: Philipp Arnold, Lily McLeish, Sonja Szillinksky
Produktionsfotograf: Stephen Cummiskey

Rollista:
Clara Haber: Ruth Marie Kröger
Fritz Haber: Felix Römer
Claire Haber: Jenny König           
Forskare: Andreas Schröders
Sjuksköterska, forskare: Kate Duchêne
Soldater: Giorgio Spiegelfeld
Amerikansk soldat Sebastian Pircher

Presenteras i samarbete med Göteborgs Stadsteater.