En ordlös och starkt fysisk föreställning som rör sig i gränslandet mellan teater, koreografi, objekt och ritual. Med utgångspunkt i Carlo Collodis klassiska roman skapas inte en saga, utan en ceremoni för transformation. En initieringsrit där barnets kropp står i centrum.

På scenen ser vi barn som långsamt sminkas, kläs och formas av vuxna. Kropparna behandlas varsamt men bestämt, tills de nästan framstår som livlösa. Som dockor, objekt och något kusligt välbekant. Gränsen mellan det levande och det livlösa suddas ut och det är allvar och lek på samma gång. En ritual pressad till sin spets, där barnen förbereds för att kliva över en osynlig gräns från barn till något annat, ännu odefinierat. Allt berättat genom rörelse, rytm och ett idogt hamrande.

Det är inte interaktivt, men åskådarna blir ändå en del av verket. Blickar möts, reaktioner speglas och upplevelsen delas i realtid. Ett intensivt och laddat rum skapas där temat om att bli sedd, formad och betraktad förstärks.

Pinocchio (live) är inte en föreställning för barn, men en föreställning om barndom, utsatthet och övergång. Ett stillsamt men obevekligt verk. Vackert, fascinerande och på ett subtilt sätt obehagligt.

Alice Laloy är regissör, scenograf och kostymdesigner. Sedan 2002 leder hon kompaniet S’Appelle Reviens, där hon utvecklar ett egensinnigt sceniskt universum i skärningspunkten mellan bildkonst, dockteater, musik och fysisk performance.

Hennes arbete har belönats med en Molière Award för bästa barn- och ungdomsproduktion och har uppmärksammats internationellt för sin förnyelse av dockteaterns språk och estetik.

Ordlös teater

Lösbiljetter släpps 21 maj.

På scen
Alice Amalbert
Mathilde Augustak
Matthias Beaudoin
Étienne Caloone
Ashille Constantin
Roxane Coursault
Robinson Courtois
Nina Fabiani
Léon Leckler
Valentina Papić

Medverkande barn
Charlotte Adriaen
Marceau Bulteau
Léonie Flipo Leprêtre
Louise Lannoy
Juliette Martinez
Mourad Mboreha
Romane Sand
Elya Tilliez
Eléna Vermersch
Iness Wilmotte

Barn medverkande i skapandeprocessen
Charlotte Adriaen
Nohé Berafta
Louna Berafta
Juliette Martinez
Mila Ryckebusch Vandaële
Romane Sand
Elya Tilliez
Eléna Vermersch
Giulio Risaceo
Iness Wilmotte
Éloi Gonsse Martinache

Medverkar även
Slagverkare: Hector Yvrard och Mathis Rebiaï

Konstnärligt team

Koncept och regi
Alice Laloy
Koreografi
Cécile Laloy, i samarbete med Stéphanie Chêne
Ljudkomposition
Eric Recordier
Scenografi
Jane Joyet
Kostym
Oria Steenkiste, Cathy Launois och Maya-Lune Thieblemont
Rekvisita
Benjamin Hautin, Maya-Lune Thieblemont och Antonin Bouvret
Ljus
Julienne Rochereau

Produktion

Generell och teknisk ledning
Sylvain Liagre
Ljud- och ljusansvarig
Éric Recordier
Byggnation av arbetsbänkar
Construction Workshop of the Théâtre National Populaire
Distribution, produktion, administration och kommunikation
Gabrielle Dupas, Joanna Cochet, Céline Amadis och Manon Rouquet